Tecnosurfer: Manga Vintage: Ayako (Osamu Tezuka)

Uno de los grandes clásicos del Dios del Manga, Ayako, esta historia de drama fue publicada en el año 1972 y serializado en la revista Big Comic, fue recopilado en 2 volúmenes.

Ayako es una de las grandes obras maestras de Osamu Tezuka, es una historia corta de tan solo 2 volúmenes y fue publicada internacionalmente en varios países, como Italia, España, Francia, Países Bajos y Estados Unidos, además en Japón hay varias ediciones en diferentes formatos.

La historia esta ubicada temporalmente al final de la Segunda Guerra Mundial y cuenta particulares tragedias ocurridas de la acaudalada familia Tenge, la historia empieza con la llegada de uno de los hijos de esta familia, Jiro Tenge, que peleo en la Guerra y ahora llega con la deshonra de la derrota y no es bien recibido por su padre. Ayako le conoce por primera vez, ya que nació durante su ausencia, la historia se centrara en estos dos personajes, Ayako y su hermano, pero este manga tiene una historia compleja y muy bien desarrollada, a lo largo de la trama aparecerán muchos personajes importantes, tanto japoneses como americanos, ya que luego de perdida la guerra, Estados Unidos se encargo de la reconstrucción del destruido Japón.

Es entonces con la llegada de su hermano Jiro cuando la desgracia de Ayako comienza, la pequeña es testigo de manera accidental de un crimen en el que participa su hermano, resulta que este en realidad es un espía de los Americanos. Para poder proteger la reputación de la familia es cuando esta decide encerrar a Ayako en un sótano, sin dejarla salir durante años.

Nombre Original: Ayako
Nombre en japones: 奇子
Año: 1972
Cantidad de tomos: 2
Autor: Osamu Tezuka
Ilustrador: Osamu Tezuka
Genero: Seinen, drama, psicologico, historico.
Serializacion: Big Comic

Personajes Principales:

Ayako
Ichiro (el mayor de los hermanos de Ayako)
Jiro (hermano que vuelve de la guerra)
Sakuemon (patriarca de la familia)
Iba (mujer de Sakuemon)
Sue (mujer de Ichiro)
Naoko (hermana de Ayako),
Shiro (el menos de los hermanos de Ayako)

Covers Japoneses de diferentes publicaciones de Ayako

Ayako Tezuka Daizenshuu. Publicado en 1981 en Japón

Cover Edición Francesa de la Editorial Delcourt

Edición de Francia de Ayako por el 90 aniversario de Osamu Tezuka

Al igual como se hizo en Japón, la Editorial francesa Delcourt / Tonkam publico en junio de 2018 su propia edición 90 aniversario del nacimiento de Osamu Tezuka. Esta edición es un integral de 728 paginas de tapa dura, ISBN 9782413005025.

Edición de Japón de Ayako por el 90 aniversario de Osamu Tezuka

Conmemorando el que seria el cumpleaños numero 90 de Ozamu Tezuka se publico una edición limitada en dos volúmenes por parte de la Editorial Fukkan. Esta versión esta presentada en un cofre de lujo (solo en su primera edición), 372 páginas el primer volumen y 356 páginas para el segundo, incluye ilustraciones a color, notas del autor y lo mas destacable es que muestra un final extendido de 7 paginas que solo se había publicado en revista de serialización.

Edición por parte de una editorial china.

Manga de Ayako publicado en Italia

Esta es la versión de Italia de Ayako, comenzó a publicarse en junio de 2004 por la Editorial Hazard consta de tres volúmenes en un formato de 13 x 18 cm. de 240 paginas cada uno aproximadamente, tapa blanda con sobrecubierta y un cofre contenedor.

Manga de Ayako publicado en los Países Bajos

Esta colorida versión de Ayako fue publicada por la Editorial Uitgeverij L, en formato de tres tomos de tapa dura, cada tomo rondaba en las 208 a 264 paginas, con un tamaño de 15 x 20 cm.

Manga de Ayako publicado en España por Editorial Otakuland

Al día de hoy en España hay dos versiones publicadas de Ayako, la primera versión se publico en el año 2004 por parte de la Editorial Otakuland, consta de dos tomos de 350 pagina cada uno, en un tamaño de 133 x 185 mm, con tapa blanda y sobrecubierta. Algo curioso y poco agradable es que, como se ve en la imagen de abajo, las ilustraciones de la tapa, tanto el volumen 1 y 2, no fueron realizadas por Osamu Tezuka.

Edición Española de la Editorial Planeta

En el año 2016 la Editorial Planeta publico en España una nueva versión de Ayako con un formato de gran calidad. Esta nueva versión estaba recopilada en dos volúmenes de tapa dura y un tamaño de 15 x 23 centímetros, con encuadernado cocido y pegado, y como extra al final del Tomo N° 2 incluye 3 historias cortas nunca antes publicadas en España, además de varias notas del autor sobre al obra.

Manga de Ayako publicado en Estados Unidos

La Editorial americana Vertical publico una edición Integral del manga de Ayako, un tomo con tapa dura (Hardcover) de 20 cm. x 15 cm. y de 702 paginas, ISBN 9781935654780.